
『偶然の犯罪』Accidental crimes
訳:秋津知子
ハヤカワ文庫
平成24年5月11日読了
リアルと言えばリアルこの上ない作品。
殺人事件への情報提供を警察に求められた主人公は、少々外聞の悪い行動を話したくないのと、自分の話など重要ではあるまいとの勝手な判断で些細な嘘をつきます。その結果、思いも寄らぬ災厄が…という話ですが、彼が嘘をつく動機やその結果見まわれる災厄までがリアルなんですよね。
娯楽として楽しむにはこのリアルさが両刃の剣で、例えば職場の人間関係やら主導権争い、妻の(不愉快な)交友関係などが煩わしいというか判り難い。
思うにもう少し人数を削るなりそれぞれがクッキリ描けていればノレたと思うんですけどね。多少の誇張も加えたりして。まぁ主人公も含めて互いに相手が不愉快な存在ってのは面白いんですけどね、ある意味それもまたリアルか。
出だしは良い感じだったんですけどね。それぞれの職場(無能な上司に卑劣な同僚、そして生意気な若僧)や家庭(…)で孤立してしまう中年男が二人。片や殺人事件を捜査する部長刑事、一方は泥沼にはまる主人公。果たして運命の糸は…なんて期待してたんですが。
ちなみにタイトルの意味はラストに判るのですが、その頃には乗り遅れてました。残念。
PR