守和の観た読んだ観た

上総屋：飯田守和の感想録ブログです。 (リンク先から徐々に転載もしつつ)アレコレと感想を綴っていきたいと思います。

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

コナン・ドイルConan Doyle『シャーロック・ホームズ最後の挨拶』His last bow

『シャーロック・ホームズ最後の挨拶』His last bow
訳：延原謙
新潮文庫
平成24年３月11日読了
「ボール箱」は発表当時は衝撃的だったんでしょうが、優れて今日的だよなという印象。むしろ表現が抑制されており下品に堕していないのが良いですね。
三人称での「最後の挨拶」はまさにシリーズのエピローグとして面白かった。引退して以降について触れられているのも興味深いが、やはり三人称なのが良い。
自分で調べれば楽しいのだろうが、ワトソンによる発表時期と事件の発生年代を並べた資料が有れば楽しかろう。現役時代か引退後か、なんて。