『毒魔』Red Tide
訳：三川基好
新潮文庫
平成21年８月１日読了
とにかくシリーズ最低作、読むに値しません。また続編が訳出されても縁切りです。
どこかで見たような、読んだような話を繋ぎ合わせてでっち上げて来た本シリーズですが、ここに至って万策尽きた感じです。特に頭の1/3がグダグダの垂れ流し。更に前半が延々と発端なので退屈の極み、そりゃ後半は速くなるよなぁ…とグッタリです。
前作同様にテーマのようなモノがチラチラと触れられてますが、コレも単なる娯楽のままでは終わらないぞ、という向上心というより、見栄にしか思えないんですよね。
なにより犯人たちを描き込んでいないのが最大の敗因で、それ故に全てが取って付けたようになっています。
最大の疑問はアメリカには編集者が居ないのか？というコトです。まさかコレで納得、満足じゃないよね？？？
PR
