『カインの娘たち』TheDaughtersOfCain
訳：大庭忠男
ハヤカワ・ポケットミステリ
平成２０年７月６日読了
中途半端な印象が強く、果たしてこのような作品を“現代本格シリーズの最高峰”なんて言って良いのか知らん？…まぁどうでも良いんですけど。
単純に小説として読もうとすると登場人物の描写に深みというかコクが無い。シリーズ常連のキャラクターの場合は僕がお約束を知らないだけでしょうから(シラけつつも)諦めるとしても、その他もですからねぇ。特別に魅力が無い。また語り口もつまづく感じがしてスッキリしない。
更に謎解きパズルとしても判り辛くかつバレバレ(そういう組み立てなのですが)で、読んでいて先を急ぎたくなるような磁力が無い。
主人公の体調が甚だ不良な本作ですが、むしろ一番不調なのは作者では無いかと？？
PR
